Stable and stabilised finite element methods for incompressible flows of generalised Newtonian fluids