is Professor of Indology at the LMU Munich and works at the Tibetan dictionary project of the Bavarian Academy of Sciences