Europäisierung der ukrainischen Juristenausbildung – Band 1: Deutsche Fassung

Dieser Band dokumentiert einen deutsch-ukrainischen Workshop, der unter finanzieller Förderung durch das BMBF am 17./18. November 2015 an der Georg-August-Universität Göttingen stattgefunden hat. Gegenstand der Beratungen war die Frage, wie die Juristenausbildung in der Ukraine nach westeuropäischem Vorbild reformiert werden kann. Insoweit kommt der deutschen Juristenausbildung mit ihrem stärker auf die Vermittlung methodischer Fähigkeiten ausgerichteten Lehrangebot ein Modellcharakter zu, der die Voraussetzungen dafür bietet, die bislang rein abstrakt-deskriptive Lehrweise in der Ukraine abzulösen und die Absolventen zu einem eigenständigen juristischen Denken und Argumentieren zu befähigen. Ausgehend von dieser Grundüberzeugung wurden neue Ansätze, erste Erfolge und Restriktionen bei der Verwirklichung der ukrainischen Juristenausbildungsreform diskutiert. Die in diesem Teilband in deutscher Sprache veröffentlichten zentralen Referate werden in einem weiteren Teilband auch in ukrainischer Sprache publiziert.