Sancti Eusebii Hieronymi epistulae, sect. I, pars IV: Epistularum Indices et addenda

Hieronymus: Epistularum Indices et Addenda (comp. M. Kamptner 1996). Composuit Margit Kamptner //

Mit dem verbesserten und durch Indices ergänzten Nachdruck der Briefe des heiligen Hieronymus stehen erstmals Bände der traditionsreichen Editionsreihe CORPUS SCRIPTORUM ECCLESIASTICORUM LATINORUM (CSEL) in überarbeiteter Form der Wissenschaft zur Verfügung. Die vorliegende Sammlung der Epistulae des Hieronymus, die einzige Gesamtedition dieses Werks, umfaßt jedoch nicht nur den lateinischen Text, sondern bietet auch einen Überblick über den Forschungsstand zu Textkritik und Quellen. Um dies zu gewährleisten, wurden die drei Bände, die Isidor Hilberg in den Jahren 1910 bis 1918 ediert hatte, in unverändertem Wortlaut nachgedruckt, doch jene Stellen gekennzeichnet, für welche in der Zwischenzeit Verbesserungsvorschläge zur Textgestaltung und Erkenntnisse zur Quellenlage publiziert vorliegen. Die exakten Angaben kann der Benützer dem neu erstellten Indexband entnehmen, der neben dem Index criticus Verzeichnisse der Bibel- und Klassikerzitate, der Eigennamen, der Briefadressaten und -verfasser sowie der Handschriften enthält. – Diese Art der Präsentation ermöglicht eine intensive Auseinandersetzung mit dem Briefcorpus des Kirchenvaters und soll eine zuverlässige Grundlage für künftige philologische, theologische sowie kirchen- und sozialhistorische Forschungen bieten.