Signatures of Instability in Bosonic Many-Body Systems